Google combina i segnali hreflang da HTML e Sitemap

Quando le direttive hreflang vengono implementate nell'HTML e nella mappa del sito di un sito, Google le combinerà e utilizzerà tutti i segnali.

John Mueller di Google spiega come vengono gestiti i segnali hreflang quando le direttive appaiono in una mappa del sito e nell'HTML sulla pagina.

L'argomento dei segnali hreflang potenzialmente contrastanti viene discusso nel live streaming di Google Search Central.

Nello specifico viene affrontata la seguente questione:

"Diciamo che abbiamo implementato l'hreflang corretto utilizzando le mappe dei siti, ma per qualche motivo le pagine web contengono anche un altro set di hreflang, anche se non sono la versione più corretta.

So che dobbiamo cercare di ridurre al minimo gli hreflang in conflitto come questo, quindi la mia domanda per te è: come fa Google a trattare effettivamente gli hreflang in conflitto?

Google dà priorità alle Sitemap rispetto all'hreflang sulla pagina o viceversa?"

Mueller risponde innanzitutto con una domanda, chiedendo cosa si intende per segnali “conflittuali”.

La persona afferma che i segnali hreflang sono in conflitto, nel senso che la direttiva è corretta nella mappa del sito per gli utenti inglesi americani, ma il codice sorgente per la stessa pagina contiene segnali hreflang per il francese americano.

Ecco come Google gestisce questo tipo di situazione.

Mueller sui segnali hreflang contrastanti

Nei casi in cui le direttive hreflang sono incluse nella mappa del sito e nel codice sorgente delle pagine web, Google combinerà i segnali.

Per saperne di più qui.