Comparación de ccTLD con gTLD: ¿Qué es mejor para su negocio?
Como habría escrito Shakespeare si viviera en la era de Internet:
¿gTLD o ccTLD? Esa es la pregunta.
Quizás te estés preguntando lo mismo, especialmente si estás lanzando un nuevo sitio web para tu empresa, lo que significa que necesitas conocer las diferencias entre estas extensiones de dominio. Después de todo, ambos pueden ser buenos para un negocio. Pero uno puede ser mejor que el otro, dependiendo de tu situación. Necesitas saber cuál si vas a tener alguna posibilidad de elegir el mejor nombre de dominio para su empresa
¿Qué es un gTLD?
gTLD significa "Dominio genérico de nivel superior" y normalmente se refiere a una de tres extensiones:
- .com
- .org
- .net
En 2001, se agregaron tres más a esa lista: .info, .name y .biz, y .pro completó la lista en 2004. Cada uno también tiene un uso específico, como que .org solo está disponible para organizaciones sin fines de lucro. . La clave de los gTLD reside en el término “genérico”: fuera de los usos estándar, ofrecen beneficios mínimos a las empresas de ubicaciones específicas.
¿Qué es un ccTLD?
Un ccTLD es un “Dominio de nivel superior de código de país”, y esencialmente le brinda la oportunidad de asignar un país a su sitio web. Hay literalmente cientos de ejemplos (cada uno relacionado con un país específico), como .fr para Francia y .co.uk para el Reino Unido.
Curiosamente, además de ser específico de un país, un ccTLD no lo es de un idioma específico. Por ejemplo, podría registrar un dominio internacional .fr pero alojar un sitio web en inglés en ese dominio, si así lo desea.
Las diferencias clave entre gTLD y ccTLD
Una de las diferencias clave ya se ha establecido en la explicación anterior: los ccTLD son específicos de cada país, mientras que los gTLD son genéricos y pueden ser utilizados por cualquier persona en cualquier país.
¿Pero cuáles son las diferencias además de eso?
Diferencia 1 – Diferencias regulatorias
Debido a su naturaleza genérica, como se indica directamente en el nombre, cualquier persona puede registrar los gTLD, independientemente de su ubicación. Esto se ve más comúnmente con el gTLD .com, que es esencialmente universal a pesar de que comúnmente se asocia con dominios web registrados en los Estados Unidos.
Esto no quiere decir que no haya problemas de registro con los gTLD.
Todos los gTLD están gobernados por una organización llamada ICANN. Con sede en Estados Unidos, este grupo determina quién puede tener un gTLD y, fundamentalmente, dónde se permite que un solicitante tenga una dirección específica.
Tomemos como ejemplo la extensión .org. Esta extensión suele limitarse a organizaciones sin fines de lucro, como organizaciones benéficas. De manera similar, el dominio .edu es para instituciones educativas (como universidades y escuelas) y no puede ser utilizado por empresas con fines de lucro. Entonces, aunque no existen restricciones de ubicación para los gTLD, existen desafíos de registro en términos del tipo de organización para la cual se registra.
Con los ccTLD, se eliminan esos desafíos de registro relacionados con el negocio, solo para reemplazarlos por problemas logísticos. Muchos países (aunque no todos) exigen que usted mantenga algún tipo de presencia dentro del país de origen del ccTLD antes de poder registrar un dominio. Esa presencia puede ser tan simple como tener un número de teléfono o una dirección registrada en el país, pero puede extenderse a poder proporcionar la documentación comercial adecuada.
Nuevamente, un registrador de dominios puede venir al rescate aquí, siempre que ofrezca algo muy específico:
Un servicio fiduciario.
A través de este servicio, el registrador actúa como su representante dentro del país en el que desea el dominio. Se registran en su nombre y usted obtiene un dominio que puede utilizar para su negocio.
Diferencia 2 – Beneficios para las empresas locales
No hay nada que impida que una empresa local (o una empresa multinacional que quiera competir localmente) utilice un gTLD en términos de regulación. Sin embargo, muchos consideran que registrar un gTLD no es el mejor enfoque cuando se trata de optimización de motores de búsqueda. Es más probable que un motor de búsqueda específico de un país clasifique sitios web que utilizan ccTLD relevantes para ese país que un gTLD. Una vez más, un .com (o un gTLD similar) aún puede clasificarse. Pero el propietario normalmente tiene que dividir su sitio web en varios idiomas y secciones específicas de diferentes países para lograr esa clasificación. Eso presenta un problema de SEO en sí mismo. Esta división del sitio web podría crear problemas de navegación que dificulten que los visitantes encuentren lo que buscan, lo que genera tasas de rebote más altas y clasificaciones más bajas.
Eso no es un problema cuando tienes un ccTLD porque crearás un sitio web dedicado a una ubicación específica en ese dominio.
Además, tener un ccTLD mejora su reputación dentro de un país.
Volviendo al ejemplo de Japón, una dirección co.jp le muestra al consumidor japonés que usted tiene presencia física en su país, lo que significa que puede confiar en su sitio web. No reciben las mismas señales de confianza de los gTLD porque cualquiera puede registrarse en ellos.
A través de esa confianza surge una mayor probabilidad de que el consumidor compre en su empresa. Si lo dudas, considera este escenario:
¿Compraría en un sitio web .com que claramente vende productos desde una ubicación que puede estar a miles de kilómetros de distancia en comparación con un sitio que está más cerca de casa?
Probablemente no lo haría porque es más difícil investigar (y, por tanto, confiar) en la empresa extranjera. No se puede obtener una información sólida sobre la reputación de esa empresa, lo que crea un problema de confianza que requiere trabajo de su parte para superarlo. Es mucho más fácil simplemente comprarle a un proveedor local en el que sabe que puede confiar que correr riesgos con una empresa extranjera.
Diferencia 3 – Resolución de disputas
Ocasionalmente pueden surgir disputas sobre nombres de dominio, especialmente en casos en los que los ciberocupas compran dominios para dañar la reputación de una empresa. Con los gTLD, la ICANN cuenta con una política especial para resolver estas disputas: la Política Uniforme de Resolución de Disputas (UDRP).
La UDRP no se aplica a los ccTLD.
A medida que cada país crea regulaciones para asignar sus ccTLD, también debe decidir cómo manejará cualquier disputa relacionada con esos dominios. Esto se manifiesta de varias maneras. Por ejemplo, Japón otorga el poder de manejar disputas de dominio en manos de los tribunales según el Código de Procedimiento Civil del país. Los procedimientos judiciales comienzan con una denuncia, presentada directamente ante el tribunal, y luego el juicio pasa por los procesos tradicionales de presentación de escritos y pruebas, además de la presentación oral de sus argumentos. Curiosamente, no existe una fase de descubrimiento en los juicios relacionados con disputas de dominio en Japón.
Como puede ver, deberá comprender las leyes del país de origen de su dominio para asegurarse de tener la protección legal adecuada para su dominio registrado. Su registrador de dominios (la empresa que se encarga de los aspectos prácticos del registro en su nombre) normalmente puede proporcionarle orientación en esta área.
¿Cuál es mejor para su negocio?
Todo depende de lo que quieras de tu dominio.
Un ccTLD es la mejor opción si desea un dominio internacional eso indica a los motores de búsqueda (y a los consumidores) que usted se encuentra en un país específico. También son excelentes opciones para las empresas multinacionales, que pueden comprar ccTLD relevantes para crear sitios web separados y específicos de cada país para su marca. Por último, también podría considerar comprar ccTLD que no tiene intención de utilizar simplemente para evitar que otros los compren, una táctica que suelen utilizar las marcas populares.
En cuanto a los gTLD, están bien para una empresa que adopta un enfoque más “neutral”, específicamente en términos de su ubicación. También funcionarán bien para multinacionales que sólo operan en países que hablan el mismo idioma, como empresas que venden a clientes en EE. UU., Reino Unido y Canadá.