Los 10 mejores programas de traducción de inteligencia artificial

itay paz

Enero 22, 2024

 
En nuestro mundo cada vez más globalizado, la necesidad de una comunicación eficaz en diferentes idiomas nunca ha sido mayor. Aquí es donde entra en juego el software de traducción con inteligencia artificial. Estas herramientas avanzadas aprovechan el poder de la IA para brindar servicios de traducción precisos, eficientes y rentables, acortando la brecha entre diferentes idiomas y culturas. Están transformando la forma en que nos comunicamos, facilitando que las empresas lleguen a los mercados internacionales, que los viajeros naveguen por países extranjeros y que las personas se conecten con personas de diferentes orígenes lingüísticos.

El software de traducción con inteligencia artificial no se trata solo de convertir palabras de un idioma a otro. Se trata de comprender el contexto, los matices y las referencias culturales de la lengua de origen y transmitirlos con precisión en la lengua de destino. Se trata de una tarea compleja que requiere algoritmos avanzados de aprendizaje automático y un profundo conocimiento lingüístico. Pero con los rápidos avances en la tecnología de inteligencia artificial, estas herramientas se están volviendo cada vez más sofisticadas y brindan traducciones que no solo son precisas sino también contextualmente relevantes y culturalmente sensibles.

 

La necesidad de un software de traducción con inteligencia artificial

En el mundo interconectado de hoy, la necesidad de un software de traducción con inteligencia artificial es más apremiante que nunca. A medida que las empresas se expanden globalmente, necesitan comunicarse de manera efectiva con sus clientes, socios y empleados internacionales. Esto requiere traducir varios tipos de contenido (desde sitios web y materiales de marketing hasta documentos técnicos y manuales de usuario) a varios idiomas. La traducción manual puede llevar mucho tiempo, ser costosa y ser propensa a errores. Por otro lado, las herramientas de traducción impulsadas por IA pueden procesar grandes volúmenes de texto de forma rápida y precisa, lo que las convierte en una solución rentable para las empresas.

Además, como individuos, interactuamos cada vez más con personas de diferentes orígenes lingüísticos, ya sea en las redes sociales, foros en línea o en viajes. El software de traducción con inteligencia artificial hace que estas interacciones sean fluidas, permitiéndonos comprender y ser comprendidos por personas de todo el mundo. También son herramientas invaluables para aprender nuevos idiomas, brindan traducciones instantáneas y nos ayudan a captar los matices del idioma que estamos aprendiendo.

Los 10 mejores programas de traducción de inteligencia artificial

 

Los 10 mejores programas de traducción de inteligencia artificial

  1. Cortar
  2. traductor google
  3. Traductor de Bing Microsoft
  4. IA mundana
  5. Traductor de Amazon
  6. sonix
  7. Yandex Translate
  8. Systran Traducir
  9. IA inteligente
  10. Localizar

 

¿Cómo elegir el mejor software de traducción con inteligencia artificial?

Elegir el mejor software de traducción con inteligencia artificial requiere una cuidadosa consideración de varios factores. En primer lugar, hay que considerar la exactitud de las traducciones. El software debe poder proporcionar traducciones precisas que capturen el significado y el contexto del texto fuente. También debería poder manejar diferentes tipos de contenido (desde documentos comerciales formales hasta publicaciones informales en redes sociales) y traducirlos adecuadamente.

La variedad de idiomas admitidos por el software es otro factor importante. Cuantos más idiomas admita, más versátil será. También debes considerar la facilidad de uso del software. Debe tener una interfaz fácil de usar y fácil de navegar. Algunos programas también ofrecen funciones adicionales como traducción de voz, traducción de imágenes y traducción en tiempo real, que pueden resultar muy útiles.

Finalmente, debes considerar el costo del software. Si bien hay software de traducción de inteligencia artificial gratuito disponible, pueden tener limitaciones en términos del volumen de texto que pueden traducir o las funciones que ofrecen. El software pago, por otro lado, suele ofrecer funciones más avanzadas y mejor calidad de traducción.

 

Software de traducción de inteligencia artificial (gratuito y de pago)

 

1. Cortar

Cortar

Taia es un software de traducción con inteligencia artificial que representa un enfoque moderno para los servicios de traducción, combinando la velocidad y accesibilidad de las herramientas impulsadas por IA con la precisión y experiencia de los lingüistas profesionales. Esta plataforma está diseñada para atender a empresas de todos los tamaños y ofrece un conjunto de servicios que incluye traducción, revisión, subtitulado de documentos y sitios web y más. Taia destaca por su compromiso con la calidad, la transparencia en los precios y una interfaz fácil de usar que simplifica el proceso de traducción a sus usuarios.

 

¿Qué hace Taia?

Taia actúa como proveedor integral de servicios lingüísticos, facilitando una amplia gama de necesidades lingüísticas para empresas que buscan globalizar sus operaciones. La plataforma no solo traduce texto en varios formatos, sino que también ofrece servicios de revisión, subtitulado, transcripción y consultoría. Además, Taia proporciona soluciones técnicas para la localización de sitios web y software, asegurando que el contenido digital tenga resonancia en audiencias internacionales. La integración de tareas avanzadas de procesamiento del lenguaje natural, glosarios y memorias de traducción mejora aún más la coherencia y la calidad de las traducciones proporcionadas.

 

Características clave de Taia

Lingüistas expertos: La red de Taia incluye más de 2,000 traductores profesionales y expertos en idiomas, lo que garantiza traducciones de alta calidad en una multitud de combinaciones de idiomas.

IA y colaboración humana: La plataforma aprovecha la tecnología de inteligencia artificial junto con la experiencia humana para ofrecer traducciones rápidas y precisas.

Precios transparentes : Taia ofrece un modelo de precios claro y directo sin cargos ocultos, lo que permite a los clientes comprender el costo desde el principio.

Seguimiento de proyectos: Los clientes pueden seguir el progreso de sus proyectos de traducción en tiempo real, garantizando transparencia y control sobre el proceso.

Protección de Datos: Taia prioriza la seguridad de los datos de los clientes, implementando medidas sólidas para salvaguardar la información sensible.

Proceso de retroalimentación: La plataforma incorpora un mecanismo de retroalimentación del cliente para mejorar continuamente la calidad del servicio y la satisfacción del cliente.

 

Pros y contras de Taia

 

Pros de Taia

  • Lingüistas expertos
  • Colaboración entre IA y humanos
  • Precios transparentes
  • Monitoreo en tiempo real
  • Protección de datos
  • Mecanismo de retroalimentación

 

Contras de Taia

  • Opciones limitadas de pedidos urgentes
  • El precio puede variar según la complejidad del proyecto.

 

Planes de precios de Taia

Taia ofrece cuatro planes de precios distintos para adaptarse a diferentes necesidades de traducción y presupuestos:

Plan automático: Este plan, con un precio de 0.002 € por palabra, está diseñado para traducciones sencillas basadas en inteligencia artificial y ofrece tiempos de respuesta rápidos a las tarifas más asequibles.

Plan esencial: Dirigido a empresas que requieren traducciones profesionales con un equilibrio entre calidad y coste, este plan, con un precio de 0.08 € por palabra, incluye revisión humana básica.

Plan mejorado: Para los clientes que necesitan una mayor calidad de traducción, este plan, con un precio de 0.11 € por palabra, proporciona una edición humana exhaustiva para garantizar precisión y fluidez.

Plan definitivo: El plan de primer nivel, con un precio de 0.13 € por palabra, ofrece traducciones de la más alta calidad con una amplia experiencia humana, adecuada para los proyectos más exigentes.

El pago de estos servicios se puede realizar mediante tarjetas de débito y crédito, o transferencia bancaria.

 


 

2. traductor google

traductor google

Google Translate es un software de traducción de inteligencia artificial versátil y ampliamente utilizado desarrollado por Google. Aprovecha tecnologías avanzadas de aprendizaje automático para proporcionar traducciones entre numerosos idiomas. Esta herramienta está diseñada para romper las barreras del idioma y facilitar la comunicación en diferentes idiomas, lo que la convierte en un recurso valioso para personas, empresas y organizaciones de todo el mundo.

 

¿Qué hace el Traductor de Google?

Google Translate proporciona traducciones instantáneas entre más de 100 idiomas. Puede traducir texto, imágenes, documentos y sitios web, lo que la convierte en una solución integral para diversas necesidades de traducción. Los usuarios pueden ingresar texto manualmente, cargar un documento o usar la cámara de su dispositivo para capturar una imagen del texto que desean traducir. Google Translate también ofrece un modo de conversación que permite la traducción en tiempo real del lenguaje hablado, lo que puede resultar particularmente útil en interacciones cara a cara o llamadas telefónicas.

 

Funciones clave del Traductor de Google

Traducción de textos: Google Translate puede traducir texto entre una amplia gama de idiomas. Los usuarios simplemente ingresan el texto que desean traducir, seleccionan el idioma de destino y la herramienta proporciona la traducción al instante.

Traducción de documentos: Esta función permite a los usuarios cargar documentos en varios formatos y Google Translate traducirá el contenido conservando el formato original.

Traducción de sitios web: Los usuarios pueden ingresar la URL de un sitio web y Google Translate generará una versión traducida de todo el sitio web, lo que hará que el contenido en idiomas extranjeros sea más accesible.

Traducción de imágenes: Al utilizar la cámara del dispositivo o una imagen cargada, Google Translate puede reconocer y traducir texto dentro de las imágenes. Esto es particularmente útil para traducir carteles, menús u otro material impreso.

Modo de conversación: Esta función proporciona traducción en tiempo real del lenguaje hablado, facilitando la comunicación en diferentes idiomas durante conversaciones en vivo.

Traducción fuera de línea: Google Translate permite a los usuarios descargar paquetes de idiomas para usarlos sin conexión, lo que garantiza que los servicios de traducción estén disponibles incluso sin conexión a Internet.

 

Pros y contras del Traductor de Google

 

Profesionales del Traductor de Google

  • Soporta más de 100 idiomas.
  • Ofrece múltiples métodos de traducción (texto, documento, sitio web, imagen)
  • Traducción en tiempo real con modo conversación
  • Capacidades de traducción sin conexión
  • Gratis para usar

 

Contras del Traductor de Google

  • Requiere conexión a Internet para la mayoría de las funciones.

 

Planes de precios del Traductor de Google

Google Translate ofrece software gratuito de traducción con inteligencia artificial.

 


 

3. Traductor de Bing Microsoft

Traductor de Bing Microsoft

Bing Microsoft Translator es un potente software de traducción con inteligencia artificial desarrollado por Microsoft. Está diseñado para romper las barreras del idioma y facilitar una comunicación fluida entre diferentes idiomas. Este software aprovecha tecnologías avanzadas de aprendizaje automático para proporcionar traducciones precisas en tiempo real, lo que lo convierte en una herramienta invaluable para empresas, educadores, viajeros y cualquier persona que necesite comunicarse en un idioma extranjero.

 

¿Qué hace Bing Microsoft Translator?

Bing Microsoft Translator sirve como puente entre idiomas, permitiendo a los usuarios traducir texto, voz e incluso sitios web completos a más de 60 idiomas. Utiliza inteligencia artificial para comprender y traducir idiomas con precisión, lo que permite a los usuarios comunicarse de forma eficaz en diferentes idiomas. El software se puede utilizar en varias plataformas, incluidos navegadores web, dispositivos móviles e incluso en determinadas tecnologías portátiles, proporcionando traducciones cuando y donde sea necesario.

 

Características clave del traductor Bing Microsoft

Traducción en tiempo real: Bing Microsoft Translator proporciona traducciones en tiempo real, lo que permite a los usuarios comunicarse de forma eficaz y sin demora. Esta función es particularmente útil en conversaciones en vivo o reuniones donde se requiere traducción inmediata.

Soporte para más de 60 idiomas: El software admite traducciones en más de 60 idiomas, lo que lo convierte en una herramienta versátil para la comunicación global.

Traducción de texto, voz y sitios web: Bing Microsoft Translator no se limita a traducciones de texto. También puede traducir discursos y sitios web completos, lo que la convierte en una herramienta de traducción integral.

Integración con otros productos de Microsoft: Bing Microsoft Translator se puede integrar con otros productos de Microsoft como Office, Edge y más, brindando servicios de traducción fluidos en estas plataformas.

Traducciones fuera de línea: El software también ofrece traducciones sin conexión, una característica que resulta útil cuando la conectividad a Internet no está disponible.

Personalización: Bing Microsoft Translator permite a los usuarios personalizar las traducciones según sus necesidades específicas, mejorando la experiencia general del usuario.

 

Pros y contras de Bing Microsoft Translator

 

Traductor profesional de Bing Microsoft

  • Traducción en tiempo real
  • Soporta más de 60 idiomas.
  • Traducción de textos, voz y sitios web
  • Integración con otros productos de Microsoft
  • Traducciones sin conexión
  • Opciones de personalización

 

Contras del traductor Bing Microsoft

  • Caracteres limitados para traducción.
  • Requiere Internet para la mayoría de las funciones.

 

Planes de precios de Bing Microsoft Translator

Bing Microsoft Translator ofrece software de traducción de inteligencia artificial gratuito.

 


 

4. IA mundana

IA mundana

Wordly AI es una plataforma líder en el ámbito del software de traducción de inteligencia artificial. Aprovecha algoritmos avanzados de aprendizaje automático para brindar servicios de traducción en tiempo real, lo que la convierte en una herramienta poderosa para superar las barreras del idioma en diversos entornos. Wordly AI ha tenido un impacto significativo en el mercado de reuniones y eventos desde su lanzamiento en 2019, ofreciendo una solución conveniente, eficiente y asequible para la colaboración multilingüe.

 

¿Qué hace la IA de Wordly?

Wordly AI proporciona servicios de traducción en tiempo real impulsados ​​por inteligencia artificial. Atiende reuniones tanto presenciales como virtuales y traduce las palabras de los oradores a más de 30 idiomas. La plataforma funciona como SaaS (software como servicio), lo que la hace fácilmente accesible en varios dispositivos, incluidos ordenadores, tabletas y teléfonos inteligentes. Los servicios de traducción de Wordly AI se extienden a subtítulos, audio y transcripciones, lo que la convierte en una herramienta versátil para la comunicación multilingüe.

 

Características clave de la IA de Wordly

Traducción en tiempo real: Wordly AI ofrece servicios de traducción en tiempo real, convirtiendo palabras habladas a más de 30 idiomas al instante. Esta característica es particularmente útil en reuniones y eventos en vivo, donde la comprensión inmediata es crucial.

Accesibilidad: La plataforma está diseñada para ser fácil de usar y accesible desde varios dispositivos. Ya sea que esté usando una computadora, tableta o teléfono inteligente, puede acceder fácilmente a los servicios de Wordly AI.

Asequibilidad: En comparación con los intérpretes humanos, Wordly AI proporciona una solución más rentable para las necesidades de traducción. Ofrece traducciones de alta calidad a un precio asequible, lo que la convierte en una opción viable para empresas de todos los tamaños.

Seguridad y privacidad: Wordly AI se toma en serio la seguridad y privacidad de los datos. La plataforma está construida con controles de privacidad y seguridad de clase empresarial, lo que garantiza que los datos de los usuarios estén seguros y protegidos.

moderna: Wordly AI se puede integrar con varias plataformas, mejorando su versatilidad y conveniencia. Esta característica permite a los usuarios aprovechar los servicios de Wordly AI en diferentes plataformas sin problemas.

Atención al cliente: Wordly AI proporciona una sólida atención al cliente y ayuda a los usuarios a configurar y navegar por la plataforma. Esta característica garantiza una experiencia de usuario fluida y sin complicaciones.

 

Pros y contras de la IA mundana

 

Profesionales mundanos de la IA

  • Traducción en tiempo real
  • Fácil de usar
  • Accesible
  • Seguro y privado
  • Se integra con varias plataformas
  • Excelente atención al cliente

 

Contras mundanas de la IA

  • Requiere conexión a internet
  • No hay precios disponibles en el sitio web

 

Planes de precios de IA de Wordly

Wordly AI ofrece varios planes de precios personalizados para satisfacer las diferentes necesidades de los usuarios. El precio se basa en la cantidad de horas de traducción, los asistentes que utilizan la traducción y los idiomas. Los usuarios deben ponerse en contacto con el equipo de ventas para solicitar un presupuesto.

 


 

5. Traductor de Amazon

Traductor de Amazon

Amazon Translate es un servicio de traducción automática neuronal que ofrece traducción de idiomas rápida, de alta calidad, asequible y personalizable. Está diseñado para servir a una amplia gama de casos de uso, desde traducir contenido generado por el usuario hasta permitir comunicaciones multilingües entre usuarios. El servicio funciona con aprendizaje automático, lo que le permite mejorar continuamente sus traducciones a lo largo del tiempo. Es una herramienta versátil que se puede integrar en aplicaciones con una única llamada API, lo que la convierte en un activo valioso para las empresas que operan en entornos multilingües.

 

¿Qué hace Amazon Translate?

Amazon Translate está diseñado para proporcionar traducciones de alta precisión para una variedad de casos de uso. Puede traducir automáticamente grandes volúmenes de contenido generado por el usuario, como feeds de redes sociales, descripciones de perfiles y comentarios, en tiempo real. También puede analizar conversaciones en línea en diferentes idiomas, ayudando a las empresas a comprender los sentimientos hacia su marca, producto o servicio. Además, permite la traducción en tiempo real dentro de aplicaciones de chat, correo electrónico, servicio de asistencia técnica y emisión de tickets, lo que permite a los agentes de habla inglesa comunicarse con los clientes en varios idiomas.

 

Funciones clave del Traductor de Amazon

Amplia cobertura lingüística: Amazon Translate admite la traducción entre 75 idiomas y cubre 5550 combinaciones de traducción. Esta amplia cobertura lingüística la convierte en una herramienta versátil para empresas que operan en entornos multilingües.

Basado en redes neuronales: Amazon Translate utiliza técnicas de aprendizaje profundo para producir traducciones más fluidas y naturales. Los motores están capacitados en una amplia variedad de contenido en diferentes casos de uso y dominios para garantizar traducciones de alta calidad.

Personalización: Amazon Translate permite a los usuarios personalizar su salida traducida mediante aprendizaje automático para definir nombres de marcas, nombres de modelos y otros términos únicos. Esta característica garantiza que las traducciones se adapten a las necesidades específicas de la empresa.

Traducciones en tiempo real y por lotes: Amazon Translate admite traducciones en tiempo real y por lotes, lo que brinda flexibilidad según el volumen y la urgencia de las necesidades de traducción.

Traducción automática segura: La comunicación entre sus aplicaciones y el servicio Amazon Translate está protegida por SSL. Cualquier contenido procesado por Amazon Translate se cifra y se almacena en reposo en la región de AWS donde se utiliza el servicio.

Pagar para usar: Con Amazon Translate, pagas solo por lo que usas. Este modelo de precios lo convierte en una solución rentable para empresas de todos los tamaños.

 

Pros y contras del traductor de Amazon

 

Profesionales del traductor de Amazon

  • Amplia cobertura lingüística
  • Traducciones de alta calidad
  • Traducciones en tiempo real y por lotes
  • Traducciones personalizables
  • Traducción automática segura
  • Modelo de precios de pago por uso

 

Contras del traductor de Amazon

  • No hay ningún nivel gratuito más allá del nivel gratuito inicial de AWS
  • Soporte limitado para idiomas menos comunes

 

Planes de precios de Amazon Translate

Amazon Translate ofrece dos planes de precios principales: traducción estándar y traducción personalizada activa.

Traducción estándar: Este plan se factura a $15.00 por millón de caracteres. Proporciona una amplia cobertura de idiomas, traducciones basadas en redes neuronales, traducciones automáticas personalizadas, traducciones automáticas seguras y traducciones tanto por lotes como en tiempo real.

Traducción personalizada activa: Este plan se factura a $60.00 por millón de caracteres. Incluye todas las funciones del plan de traducción estándar, con la adición de un lote de traducción activo del cliente, que permite una mayor personalización de las traducciones.

Amazon Translate acepta tarjetas de débito y crédito, y Amazon Pay para pagos.

 


 

6. sonix

sonix

Sonix es un servicio avanzado de transcripción de audio y vídeo que aprovecha la inteligencia artificial para proporcionar transcripciones rápidas, precisas y asequibles. Está diseñado para atender a una amplia gama de usuarios, desde periodistas y podcasters hasta investigadores y profesionales del derecho. Sonix simplifica el proceso de convertir palabras habladas en texto escrito, ofreciendo un conjunto de herramientas que mejoran la productividad y agilizan los flujos de trabajo. Con su interfaz fácil de usar y funciones sólidas, Sonix se destaca como una herramienta valiosa para cualquiera que necesite servicios de transcripción confiables.

 

¿Qué hace Sonix?

Sonix proporciona un software de traducción automatizado de inteligencia artificial para convertir archivos de audio y video en texto. Utiliza sofisticados algoritmos de IA para garantizar una alta precisión y tiempos de respuesta rápidos. Los usuarios pueden cargar sus archivos multimedia en varios formatos y Sonix generará una transcripción que se acerque mucho al contenido hablado. La plataforma también ofrece funciones como organización de varias carpetas, funcionalidad de búsqueda entre transcripciones e integración con herramientas populares como Zoom y Adobe Premiere. Esto facilita a los usuarios administrar sus transcripciones e incorporarlas a sus flujos de trabajo existentes, manteniendo al mismo tiempo un alto nivel de seguridad para sus datos.

 

Características clave de Sonix

Transcripción automatizada: Sonix utiliza IA para convertir audio y video en texto rápidamente, brindando a los usuarios transcripciones rápidas y precisas.

Anidamiento de varias carpetas: Los usuarios pueden mantenerse organizados categorizando sus transcripciones en varias carpetas, lo que facilita la administración de grandes volúmenes de archivos.

Funcionalidad de búsqueda: Sonix permite buscar palabras, frases y temas en todas las transcripciones, lo cual es invaluable para los usuarios que necesitan localizar información específica rápidamente.

Integración de flujo de trabajo: La plataforma puede conectarse con varias herramientas, incluidos sistemas de conferencias web y plataformas de edición de video, para agilizar el proceso de transcripción dentro del flujo de trabajo del usuario.

Resumen de IA: Sonix puede resumir transcripciones automáticamente, ayudando a los usuarios a destilar la esencia de su contenido sin esfuerzo manual.

Seguridad: Con un enfoque en la protección de datos, Sonix garantiza que la información y las transcripciones del usuario estén seguras, brindando tranquilidad para el contenido confidencial.

 

Pros y contras de Sonix

 

Pros de Sonix

  • Transcripción rápida
  • Alta precisión
  • Precios asequibles
  • fácil integración
  • Plataforma segura
  • Resumen de IA

 

Contras de Sonix

  • Soporte de idioma limitado
  • Sin aplicación móvil
  • Costos adicionales para algunas funciones

 

Planes de precios de Sonix

Sonix ofrece 3 planes de precios:

Standard plan: Este plan, con un precio de $10 por hora, es ideal para individuos o equipos pequeños, ya que ofrece funciones de transcripción esenciales a un precio competitivo.

plan de prima: Dirigido a profesionales que requieren capacidades avanzadas, este plan, con un precio de $5 por hora, incluye funciones adicionales como detección de entidades y temas para transcripciones en inglés.

Plan de empresa: Diseñado para grandes organizaciones, este plan proporciona soluciones integrales de transcripción con precios personalizados para adaptarse a las necesidades de escala empresarial.

Sonix acepta varios métodos de pago, incluidas tarjetas de débito y crédito, y transferencias bancarias, lo que garantiza flexibilidad y comodidad para los usuarios al suscribirse a sus servicios.

 


 

7. Yandex Translate

Yandex Translate

Yandex Translate es un software de traducción de inteligencia artificial en línea fácil de usar, que ofrece un puente entre idiomas tanto para usuarios ocasionales como para profesionales. Proporciona una experiencia de traducción perfecta en una multitud de idiomas y atiende a una audiencia global con sus capacidades lingüísticas integrales. Con su interfaz intuitiva y su sólida tecnología, Yandex Translate facilita una comunicación y comprensión claras, independientemente de las barreras del idioma.

 

¿Qué hace el Traductor de Yandex?

Yandex Translate actúa como un políglota digital y ofrece traducción sincronizada en 102 idiomas. Está diseñado para comprender y transmitir el significado de palabras, frases e incluso textos extensos de un idioma a otro. El software combina escritura predictiva, un diccionario completo con transcripción, guías de pronunciación y ejemplos de uso contextual para mejorar el proceso de traducción. Esto la convierte en una herramienta valiosa para cualquiera que necesite traducciones rápidas para viajes, trabajo, educación o uso personal.

 

Funciones clave del traductor de Yandex

Traducción sincronizada: Yandex Translate ofrece traducción en tiempo real en una amplia gama de idiomas, lo que garantiza que los usuarios puedan comunicarse sin demora.

Escritura predictiva: El software anticipa lo que el usuario pretende escribir a continuación, acelerando el proceso de entrada y mejorando la experiencia del usuario.

Diccionario completo: Con transcripciones detalladas y guías de pronunciación, los usuarios pueden aprender no solo la traducción sino también cómo decirla.

Ejemplos contextuales: La herramienta proporciona ejemplos de cómo se usan palabras y frases en situaciones de la vida real, lo que ayuda a la comprensión y el uso adecuado.

Integración de comentarios de usuarios: Yandex Translate incorpora los comentarios de los usuarios para mejorar continuamente su servicio, adaptándolo a las necesidades de su audiencia.

Accesibilidad multiplataforma: Accesible en varios dispositivos, permite una traducción perfecta sin importar dónde se encuentre el usuario o qué dispositivo esté utilizando.

 

Pros y contras del traductor Yandex

 

Profesionales del traductor Yandex

  • Soporte multilingüe
  • Traducción en tiempo real
  • Interfaz de usuario amigable
  • Escritura predictiva
  • Guías de pronunciación
  • Ejemplos de uso contextual

 

Contras del traductor Yandex

  • Capacidades fuera de línea limitadas

 

Planes de precios de Yandex Translate

Yandex Translate ofrece software gratuito de traducción con inteligencia artificial.

 


 

8. Systran Traducir

Systran Traducir

Systran Translate es un software de traducción profesional con inteligencia artificial que aprovecha la inteligencia artificial para proporcionar una comunicación multilingüe fluida. Está diseñado para satisfacer las diversas necesidades de traducción de las empresas, ofreciendo una forma rápida y eficiente de traducir contenido en más de 50 idiomas. Esta herramienta es capaz de traducir todo tipo de documentos, incluidos archivos de Office, PDF, XML, IDML y más, lo que la convierte en una solución versátil para profesionales de diversos campos.

 

¿Qué hace Systran Translate?

Systran Translate es una solución de traducción automática que permite a los usuarios traducir documentos completos, textos de sitios web e incluso imágenes a docenas de idiomas. Detecta automáticamente el idioma de origen y proporciona traducciones precisas gracias a sus capacidades avanzadas de inteligencia artificial. El software también permite a los usuarios crear e importar diferente terminología, implementar "diccionarios de usuario" para morfología/homografía de palabras y configurar reglas gramaticales, ofreciendo un alto grado de personalización para cumplir con requisitos de traducción específicos.

 

Funciones clave de Systran Translate

Traducción eficiente de documentos: Systran Translate puede manejar todos los formatos de documentos principales, traduciendo archivos completos con facilidad y manteniendo el diseño, los gráficos y las ilustraciones originales.

Traducción de páginas web: Con solo un clic, los usuarios pueden traducir el contenido de cualquier página web al idioma de su elección, mejorando su experiencia de navegación web.

Traducción de imágenes: El software es capaz de traducir texto a partir de imágenes, una característica que lo distingue de muchas otras herramientas de traducción.

Diccionarios de usuario: Systran Translate permite a los usuarios crear e importar sus propios diccionarios, admitiendo morfología de palabras, homógrafos e inflexiones. Esta característica garantiza que la terminología específica se traduzca con precisión.

Herramientas de personalización: El software ofrece herramientas de personalización integradas que permiten a los usuarios adaptar el proceso de traducción a sus necesidades específicas.

Soporte para más de 50 idiomas: Systran Translate admite la traducción en más de 50 idiomas, lo que lo convierte en una solución integral para la comunicación multilingüe.

 

Pros y contras de Systran Translate

 

Ventajas de Systran Translate

  • Traducciones de alta calidad
  • Admite una amplia gama de idiomas
  • Capacidades versátiles de traducción de documentos
  • Diccionarios de usuario personalizables
  • Traducción eficiente de páginas web e imágenes

 

Contras de Systran Translate

  • Puede requerir algo de tiempo para aprender todas las funciones.
  • La personalización puede resultar compleja para los principiantes.
  • No hay plan gratuito disponible

 

Planes de precios de Systran Translate

Systran Translate ofrece cuatro planes de precios diferentes para satisfacer las diversas necesidades de los usuarios.

Plan Pro Lite: Con un precio de 4.99 € por mes/por usuario con un compromiso anual, este plan ofrece traducción de texto avanzada ilimitada, traducción de archivos para Word, Excel y PowerPoint, XML, JSON y permite hasta 150 páginas de texto por mes. Admite 55 idiomas e incluye acceso a aplicaciones SYSTRAN y complementos de Microsoft (Office 365).

Plan Pro Plus: Este plan cuesta 13.99€ al mes/por usuario con un compromiso anual. Incluye todas las funciones del Plan Pro Lite, con la adición de traducción de archivos PDF y permite hasta 600 páginas de texto por mes. Admite hasta 20 usuarios.

Plan premium profesional: Con un precio de 31.99 € por mes/por usuario con un compromiso anual, este plan ofrece todas las características del Plan Pro Plus, con la adición de privacidad total de datos, conectores CAT Tool/TMS y SYSTRAN Model Studio. Permite hasta 2,000 páginas de texto por mes y admite hasta 50 usuarios.

Plan de discurso profesional: Este plan cuesta 57.99€ al mes/por usuario con un compromiso anual. Incluye todas las funciones del Plan Pro Premium, con la adición de traducción de voz.

Systran Translate acepta tarjetas de débito y crédito y transferencias bancarias para pagos.

 


 

9. IA inteligente

IA inteligente

Smartcat AI es una plataforma de software de traducción con inteligencia artificial que ofrece una amplia gama de oportunidades para traducir y gestionar traducciones, acelerando significativamente el proceso de traducción de contenido repetitivo. El 25% de las empresas Fortune 500 confían en la plataforma y es conocida por su ahorro de costos, alta precisión y tiempos de respuesta rápidos. Es una plataforma intuitiva que proporciona un proceso de traducción seguro y fluido, ya sea un traductor individual, un proveedor de servicios lingüísticos o una empresa.

 

¿Qué hace la IA de Smartcat?

Smartcat AI es un software de traducción de inteligencia artificial que combina traducción de IA, flujos de trabajo colaborativos y el mercado más grande de la industria. Ofrece un conjunto de funciones de traducción con IA, que incluyen motores de traducción estándar, OCR automatizado para archivos PDF e imágenes, traducción con IA generativa con control terminológico y medición de la calidad de la IA. La plataforma admite gestión de recursos, integraciones, informes y análisis, control de acceso y seguridad de datos. También ofrece servicios de implementación personalizados, incluida la evaluación de necesidades y la implementación por parte de ingenieros de soluciones, para optimizar todos sus flujos de trabajo de localización.

 

Características clave de la IA de Smartcat

Mercado integrado: Smartcat AI tiene un mercado integrado con más de 500,000 traductores, editores, revisores y agencias para realizar cualquiera de sus proyectos de traducción. Puede elegir diferentes opciones de traducción, como traducción por IA, traducción humana o una combinación de ambas.

Sistema de automatización de pagos: Gracias al sistema de automatización de pagos de Smartcat, puedes contratar tantos traductores como necesites, colaborar con ellos con un solo acuerdo y pagarles a todos con una sola factura cada mes.

Traducción de IA: Smartcat aprovecha la tecnología de inteligencia artificial de vanguardia para mejorar las capacidades de traducción. La función de traducción con IA abarca motores de traducción estándar, OCR automatizado para archivos PDF e imágenes, traducción con IA generativa con control terminológico y medición de la calidad de la IA.

Servicios de implementación personalizados: Smartcat ofrece servicios de implementación personalizados, incluida la evaluación de necesidades y la implementación por parte de ingenieros de soluciones, para optimizar todos sus flujos de trabajo de localización.

Gestión de Recursos: Esta plataforma integral admite gestión de recursos, integraciones, informes y análisis, control de acceso y seguridad de datos, lo que garantiza un proceso de traducción seguro y sin problemas.

Tecnología de IA adaptativa: La tecnología de inteligencia artificial de Smartcat recuerda la voz y la terminología únicas de su marca, manteniendo un tono y estilo consistentes en todas las traducciones.

 

Pros y contras de la IA de Smartcat

 

Profesionales de la IA de Smartcat

  • Gratis para usar
  • Robusta herramienta TAO
  • Atractivo para traductores, equipos pequeños y especialistas en localización.
  • Carga y descarga rápida de documentos.
  • Fácil creación de proyectos por combinación de idiomas.

 

Contras de la IA de Smartcat

  • No hay plan gratuito disponible
  • Requiere conexión a internet

 

Planes de precios de IA de Smartcat

Smartcat AI ofrece 2 planes de precios:

Plan de inicio: Con un precio de $99 por mes, este plan ofrece 150,000 Smartwords por año. Incluye todas las funciones del Plan Gratuito, con proyectos que nunca caducan.

Plan de empresa: Para este plan, debe comunicarse con Smartcat para obtener una cotización personalizada. Incluye todas las funciones del Plan Unite, con la adición de una plataforma de adquisiciones compatible con la empresa y espacios de trabajo colaborativos ilimitados.

Smartcat AI acepta tarjetas de débito y crédito para pagos.

 


 

10. Localizar

Localizar

Localize es un software de traducción con inteligencia artificial que ofrece una solución integral para empresas que buscan globalizar su presencia digital. Está diseñado para agilizar el proceso de traducción y localización de aplicaciones web y sitios web, facilitando a las empresas llegar a una audiencia global más amplia. Este software es una solución sin código, lo que significa que requiere una experiencia técnica mínima para implementarlo y utilizarlo, lo que lo convierte en una opción fácil de usar para empresas de todos los tamaños.

 

¿Qué hace Localizar?

Localize proporciona una solución automatizada y sin código para traducir y localizar aplicaciones web y sitios web. Utiliza tecnología avanzada de IA para detectar y traducir contenido automáticamente, reduciendo el tiempo y el esfuerzo típicamente asociados con la traducción manual. El software está diseñado para integrarse perfectamente con diversas tecnologías, lo que lo convierte en una solución versátil para empresas que operan en diversos entornos digitales. No solo traduce texto sino que también adapta el contenido para que se ajuste al contexto cultural del público objetivo, garantizando una experiencia de usuario más personalizada y atractiva.

 

Localizar funciones clave

Detección automática de contenido: Localize identifica automáticamente todo el contenido de su sitio web o aplicación web que necesita traducirse. Esta función ahorra tiempo y garantiza que no se pase por alto ningún contenido durante el proceso de traducción.

Solución sin código: Localize está diseñado para ser fácil de usar y no requiere habilidades de codificación para implementarlo. Esto lo hace accesible a empresas de todos los tamaños, independientemente de su experiencia técnica.

Integración entre tecnologías: Localize se puede integrar con varias tecnologías, lo que la convierte en una solución versátil para empresas que operan en diversos entornos digitales.

Entrega de traducción automática: Localize entrega automáticamente sus traducciones publicadas, lo que garantiza que su contenido traducido esté siempre actualizado.

Cumplimiento de privacidad y seguridad: Localize cumple con los marcos de privacidad y seguridad reconocidos en la industria, lo que brinda tranquilidad a las empresas preocupadas por la protección de datos.

Equipo consultivo de éxito del cliente: Localize proporciona un equipo proactivo para el éxito del cliente que ayuda a las empresas a optimizar su proceso de localización y alinear su estrategia comercial con la localización.

 

Localice los pros y los contras

 

Localizar profesionales

  • Interfaz de usuario amigable
  • Solución sin código
  • Detección automática de contenido
  • Integración perfecta con diversas tecnologías
  • Cumplimiento de estándares de privacidad y seguridad
  • Equipo proactivo de éxito del cliente.

 

Localizar desventajas

  • No hay precios disponibles
  • Costos de mantenimiento continuo
  • Se requiere conexión a Internet

 

Localizar planes de precios

Localize ofrece dos planes de precios principales: el nivel básico y el nivel avanzado.

Nivel básico: Este plan es más adecuado para individuos y pequeñas empresas que buscan traducir sitios web sencillos a entre 1 y 4 idiomas.

Nivel avanzado: Este plan está diseñado para casos de uso de misión crítica y aplicaciones web dinámicas. Proporciona una plataforma preparada para la empresa con orientación estratégica.

Los usuarios deben comunicarse con el equipo de ventas de Localize para obtener detalles sobre los precios.

Localize acepta tarjetas de débito y crédito, y PayPal para pagos.

 

Preguntas frecuentes sobre el software de traducción de inteligencia artificial

¿Qué es el software de traducción de inteligencia artificial?

El software de traducción de inteligencia artificial es una herramienta que utiliza algoritmos de aprendizaje automático y técnicas de procesamiento del lenguaje natural para traducir texto de un idioma a otro. Va más allá de la simple traducción palabra por palabra para comprender el contexto y los matices del texto fuente y proporcionar traducciones precisas y contextualmente relevantes.

¿Cómo funciona un software de traducción con inteligencia artificial?

El software de traducción con inteligencia artificial funciona analizando el texto de origen, comprendiendo su estructura, sintaxis y contexto, y luego produciendo una traducción en el idioma de destino que preserva el significado y el contexto del texto original. Utiliza algoritmos de aprendizaje automático para aprender de grandes cantidades de datos y mejorar la precisión de su traducción con el tiempo.

¿Quién puede beneficiarse del uso del software de traducción con inteligencia artificial?

Cualquiera que necesite traducir texto de un idioma a otro puede beneficiarse del uso de un software de traducción con inteligencia artificial. Esto incluye empresas que operan en mercados internacionales, viajeros que visitan países extranjeros, personas que interactúan con personas de diferentes orígenes lingüísticos y estudiantes de idiomas.

¿Cuáles son los diferentes tipos de software de traducción de inteligencia artificial?

Existen varios tipos de software de traducción con inteligencia artificial, incluidas herramientas de traducción en línea, aplicaciones de traducción, sistemas de gestión de traducción y plataformas de aprendizaje de idiomas impulsadas por inteligencia artificial. Algunos programas se centran en traducir texto, mientras que otros también ofrecen funciones de traducción de voz, traducción de imágenes y traducción en tiempo real.

¿Existe software gratuito de traducción de inteligencia artificial disponible?

Sí, existe un software gratuito de traducción de inteligencia artificial disponible. Sin embargo, pueden tener limitaciones en cuanto al volumen de texto que pueden traducir o las funciones que ofrecen. Para funciones más avanzadas y una mejor calidad de traducción, es posible que deba optar por un software pago.

¿Cuáles son las limitaciones del software de traducción de inteligencia artificial?

Si bien los software de traducción con inteligencia artificial pueden proporcionar traducciones precisas y eficientes, no son perfectos. Pueden tener dificultades con estructuras de oraciones complejas, modismos, chistes, referencias locales y jerga. Es posible que tampoco puedan capturar completamente los matices culturales del texto fuente. Por lo tanto, para contenidos culturalmente densos o con significados matizados, el contacto humano sigue siendo esencial.

¿Quién debería utilizar el software de traducción con inteligencia artificial?

Cualquiera que necesite traducir texto con frecuencia de un idioma a otro debería considerar el uso de un software de traducción con inteligencia artificial. Esto incluye empresas que operan en mercados internacionales, viajeros, personas que interactúan con personas de diferentes orígenes lingüísticos y estudiantes de idiomas.

 

Conclusión

El software de traducción con inteligencia artificial es una herramienta poderosa que está transformando la forma en que nos comunicamos en diferentes idiomas. Ofrece una solución rentable, eficiente y precisa para traducir texto, lo que la convierte en una herramienta invaluable tanto para empresas como para particulares. Sin embargo, si bien estas herramientas son cada vez más sofisticadas, no reemplazan a los traductores humanos. Son una herramienta para ayudar a los traductores humanos a hacer su trabajo más eficiente y preciso.

A medida que la tecnología de IA continúa avanzando, podemos esperar que el software de traducción de inteligencia artificial sea aún más preciso y versátil. Continuarán derribando las barreras del idioma y fomentando la comunicación y la comprensión globales. Al final, el objetivo del software de traducción con inteligencia artificial no es reemplazar a los traductores humanos, sino aumentar sus capacidades y hacer que la traducción de idiomas sea más accesible para todos.

 

 

 

 

 

La información la proporciona la aplicación/software/proveedor de servicios o se recupera de materiales de acceso público. Notifíquenos si encuentra información actualizada o inexacta.