Google kombiniert Hreflang-Signale aus HTML und Sitemaps

Wenn Hreflang-Anweisungen im HTML und in der Sitemap einer Website implementiert werden, kombiniert Google sie und verwendet alle Signale.

John Mueller von Google erläutert, wie Hreflang-Signale gehandhabt werden, wenn Anweisungen in einer Sitemap sowie im On-Page-HTML erscheinen.

Das Thema potenziell widersprüchliche Hreflang-Signale wird im Livestream von Google Search Central besprochen.

Konkret geht es um folgende Frage:

„Nehmen wir an, wir haben den richtigen Hreflang mithilfe von Sitemaps implementiert, aber aus irgendeinem Grund enthalten die Webseiten auch einen anderen Satz Hreflang, obwohl es nicht die korrekteste Version ist.

Ich weiß, dass wir versuchen müssen, widersprüchliche Hreflangs wie diese zu minimieren, daher ist meine Frage an Sie: Wie geht Google eigentlich mit widersprüchlichen Hreflangs um?

Priorisiert Google die Sitemaps vor dem On-Page-Hreflang oder umgekehrt?“

Mueller antwortet zunächst mit einer eigenen Frage und fragt, was unter „widersprüchlichen“ Signalen zu verstehen sei.

Die Person sagt, dass die Hreflang-Signale in dem Sinne widersprüchlich seien, dass die Anweisung in der Sitemap für Benutzer mit US-Englisch korrekt sei, der Quellcode für dieselbe Seite jedoch Hreflang-Signale für US-Französisch enthalte.

So geht Google mit solchen Situationen um.

Mueller über widersprüchliche Hreflang-Signale

In Fällen, in denen Hreflang-Anweisungen in der Sitemap und dem Quellcode von Webseiten enthalten sind, kombiniert Google die Signale.

Lesen Sie weiter hier.