Соглашение о партнерской программе Morning Dough

Соглашение о партнерской программе Morning Dough

Настоящее Партнерское соглашение («Соглашение») содержит полные положения и условия между Morning Dough, управляемой MindToaster Limited («MindToaster» или «мы»), и вами в отношении вашей заявки на участие в качестве партнера («Аффилированное лицо») из MindToaster. В качестве Партнера ваша роль будет заключаться в продвижении информационных бюллетеней Morning Dough и продуктов, принадлежащих и управляемых MindToaster («Продукт»).

Принятие вами настоящего Соглашения, как изложено ниже, означает ваше согласие с условиями настоящего Соглашения и будет юридически обязывающим соглашением между вами и нами.

ЗАЯВКА И РЕГИСТРАЦИЯ В ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЕ. Чтобы стать партнером, вам необходимо подать заполненную заявку на участие в партнерской программе («Заявка на участие в партнерской программе»). Мы рассмотрим вашу заявку и, если применимо, уведомим вас о вашем согласии. Мы можем отклонить вашу заявку, если примем решение по нашему собственному усмотрению. Если мы отклоним вашу заявку, вы можете в любое время повторно подать заявку на участие в партнерской программе.
ЗАКОННОСТЬ; ПРИЕМЛЕМОСТЬ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА ОГРАНИЧЕНО ТОЛЬКО ТЕМИ ЛИЦАМИ, КТО МОЖЕТ ЭТО СДЕЛАТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВАМИ СТРАН И/ИЛИ ЮРИСДИКЦИИ, ПОД КОТОРОЙ ОНИ ПОДХОДЯТ. НЕ ОТЛИЧАЯ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, КАЖДЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ДОЛЖЕН БЫТЬ ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ РЕЗИДЕНТОМ И ГРАЖДАНИНОМ СТРАНЫ/ЮРИСДИКЦИИ, РАЗРЕШАЮЩЕЙ ДОСТУП К НАШЕМУ ВЕБ-САЙТУ («ВЕБ-САЙТ»), А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА. БЕЗ ОТЛИЧИЯ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ НАСТОЯЩЕГО ПОЛОЖЕНИЯ, СПЕЦИАЛЬНО УТВЕРЖДАЕТСЯ, ЧТО ДОСТУП К ВЕБ-САЙТУ И/ИЛИ ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТА И/ИЛИ ПРОДУКТА И/ИЛИ ЛЮБЫХ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ MINDTOASTER, ЛЮБЫМ РЕЗИДЕНТОМ И/ИЛИ ГРАЖДАНИНОМ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ. ЗАПРЕЩЕНО. ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ ПРАВИЛА И ТРЕБОВАНИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В УСЛОВИЯХ НАШЕГО ВЕБ-САЙТА («ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯ») В ОТНОШЕНИИ ЛЕГАЛЬНОСТИ И ПРАВОМОЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ПРОДУКТА.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. В случае вашего согласия на участие в Партнерской программе вы будете иметь право действовать в качестве Партнера строго в соответствии со всеми положениями и условиями, изложенными в настоящем Соглашении, а также в соответствии со всеми руководящими принципами и требованиями MindToaster, какими бы они ни были. время от времени. Запрещенные действия могут включать (но не ограничиваться ими) любую деятельность, которую мы считаем каким-либо образом незаконной, вредной, угрожающей, клеветнической, непристойной, преследующей или предосудительной с расовой, этнической или иной точки зрения, которая, например, содержит только ( i) откровенно сексуальное, порнографическое или непристойное содержание (как в текстовом, так и в графическом виде), (ii) слова или изображения, которые являются оскорбительными, ненормативными, разжигающими ненависть, угрожающими, вредными, дискредитирующими, клеветническими, преследующими или дискриминационными (независимо от расы, этнической принадлежности). , вероисповедание, религия, пол, сексуальная ориентация, физическая инвалидность или иное) (iii) изображения насилия (iv) политически чувствительные или спорные вопросы или (v) любое противоправное поведение или поведение. Настоящим вы признаете, что ваше поведение в качестве Партнера отразится на MindToaster и потенциально может нанести существенный ущерб репутации и деловой репутации MindToaster, и что вы всегда должны учитывать репутацию и репутацию MindToaster и имени MindToaster. Любое нарушение вышеуказанных обязательств или любое другое ваше действие в отношении MindToaster или любого из ее сотрудников, например, унижение MindToaster или любого такого лица или действия против их интересов, считаются существенным нарушением условий настоящего Соглашения. Мы предоставим вам рекламные баннеры, ссылки на кнопки, текстовые ссылки и другие ссылки, определенные MindToaster, которые будут ссылаться на наш Веб-сайт (вместе именуемые «Ссылки»), которые вы можете использовать для целей настоящего Соглашения. Соглашения, при условии, что вы соблюдаете условия настоящего Соглашения, а также любые наши руководящие принципы и требования, которые могут быть время от времени, по нашему единоличному и абсолютному усмотрению. В любом случае, если мы определим, что ваше использование не соответствует условиям настоящего Соглашения или нашим принципам или требованиям, мы будем иметь право принять такие меры, чтобы сделать недействительными используемые вами Ссылки. Вы не имеете права рекламировать Продукт каким-либо способом, не одобренным MindToaster заранее, включая, помимо прочего, использование спама по электронной почте.
ПЛАТЯЩИЙ КЛИЕНТ. «Платящий клиент» означает любое лицо, которое получит доступ к нашему веб-сайту по предоставленной вами ссылке и приобрело хотя бы один продукт на веб-сайте. Чтобы обеспечить точное отслеживание, отчетность и начисление комиссий, вы должны убедиться, что Ссылки имеют правильный формат на протяжении всего срока действия настоящего Соглашения.
КОМИССИИ. Что касается любого Платящего клиента, MindToaster будет платить вам в соответствии со схемой комиссионных, изложенной на нашем Веб-сайте. Настоящим мы сохраняем за собой право вносить изменения в схему комиссионных, по которой вам будут платить, по своему усмотрению. MindToaster обычно производит оплату в течение пятнадцати (15) дней после окончания каждого месяца, в течение которого вами был создан Платящий клиент. MindToaster может по своему усмотрению удерживать любые комиссии за обработку и обработку, которые могут применяться в отношении любого способа перевода средств или оплаты, выбранного им. В той степени, в которой любые комиссионные, выплаченные MindToaster, подлежат возмещению, вычетам и т. д. (например, в связи с возвратными платежами и т. д.), такие возвраты, вычеты и т. д. также применяются к вам, в том числе в отношении любые суммы, которые, возможно, уже были вам выплачены. Вам настоятельно рекомендуется предоставить точную информацию о способе и информации, касающейся предпочитаемого вами метода получения комиссионных, однако MindToaster имеет право и по своему усмотрению определять способ оплаты. MindToaster не несет ответственности за задержку получения вами комиссионных из-за предоставления неточных данных. Все комиссии и платежи включают все налоги, тарифы и обязательные платежи, которые могут применяться, такие как НДС и т. д., и в необходимой степени MindToaster может вычесть и/или удержать все такие налоги, которые могут подлежать уплате. Новые партнеры, которые привлекут 5 или более новых Платящих клиентов в течение первых 30 дней с момента присоединения к программе, получат бонус в размере 50 долларов США за свои первые партнерские платежи. Это единоразовый бонус для новых партнеров.
МОШЕННИЧЕСТВО. MindToaster оставляет за собой право проверять все комиссии на предмет возможного мошенничества. В течение периода времени, в течение которого MindToaster проверяет комиссионные на предмет возможного мошенничества, такой период проверки не должен превышать сто восемьдесят (180) дней, MindToaster имеет право удержать любую комиссию, начисленную в вашу пользу, до тех пор, пока проверка не будет завершена. был заключен. Любой случай мошенничества представляет собой нарушение настоящего Соглашения, и MindToaster сохраняет за собой все полномочия немедленно прекратить действие настоящего Соглашения в случае такого нарушения. Кроме того, если MindToaster сочтет, что произошло мошенничество, вы не будете иметь права на получение каких-либо комиссий, которые были начислены в вашу пользу на тот момент, независимо от того, были ли такие комиссии получены в результате мошенничества или иным образом. MindToaster оставляет за собой право зачесть из будущих комиссий, подлежащих выплате вам, любые суммы, уже полученные вами, которые, как может быть доказано, были получены в результате мошенничества.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ. В случае вашего согласия на участие в Партнерской программе мы предоставим вам непередаваемую, неисключительную, отзывную лицензию на использование Ссылок в течение срока действия настоящего Соглашения и исключительно в связи со Ссылками, на использование наших логотипов, торговые наименования, товарные знаки, знаки обслуживания и аналогичные идентифицирующие материалы (совместно именуемые «Лицензионные материалы») исключительно в целях продвижения Продукта. Вам не разрешается каким-либо образом изменять, модифицировать или изменять любые Лицензионные материалы. Вы не имеете права использовать какие-либо Лицензионные материалы в целях, отличных от продвижения Продукта, без предварительного предоставления нам образца такого использования и получения нашего предварительного письменного согласия. Вам не разрешается использовать какие-либо Лицензионные материалы каким-либо образом, который унижает достоинство или иным образом изображает MindToaster или кого-либо еще в негативном свете. Мы оставляем за собой все права интеллектуальной собственности на Лицензионные материалы. Мы можем отозвать вашу лицензию на использование Лицензионных материалов в любое время, уведомив вас об этом. Вы признаете, что, за исключением лицензии, которая может быть предоставлена вам в связи с настоящим Соглашением, вы не приобрели и не приобретете никаких прав, интересов или титулов на Ссылки или Лицензионные материалы в силу настоящего Соглашения или вашей деятельности по нему. Вышеупомянутая лицензия прекращает свое действие после прекращения действия настоящего Соглашения.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШЕГО САЙТА. В той степени, в которой вы каким-либо образом используете любой веб-сайт, принадлежащий вам или управляемый вами или иным образом находящийся под вашим контролем (каждый такой веб-сайт именуется вашим «Сайт»), применяется следующее. Вы несете единоличную ответственность за техническую работу вашего Сайта, а также точность и актуальность размещенных на нем материалов. Вы соглашаетесь с тем, что ваш Сайт никоим образом не будет копировать или напоминать внешний вид Веб-сайта и/или Продукта. Вы также соглашаетесь с тем, что ваш Сайт не будет содержать никакого контента Продукта или каких-либо материалов, являющихся собственностью MindToaster, за исключением (i) нашего предварительного разрешения или (ii) материалов, полученных вами через информационный сайт Партнерской программы в соответствии с положения настоящего документа или политики или инструкции, содержащиеся в нем. Вы обязуетесь освободить MindToaster от всех претензий, ущерба и расходов (включая, помимо прочего, гонорары адвокатов и гонорары свидетелей-экспертов), связанных с разработкой, эксплуатацией, обслуживанием и содержимым вашего Сайта или любых материалов, продуктов или услуг, связанных с ним. к этому.
СРОК. Срок действия настоящего Соглашения начинается с момента вашего принятия в Партнерскую программу и заканчивается в случае его расторжения любой из сторон. В любое время любая из сторон может немедленно расторгнуть настоящее Соглашение без причины. Мы оставляем за собой право задержать ваш окончательный платеж на любой период времени, если отправленные вами платежи от Платящих клиентов задерживаются. После прекращения действия настоящего Соглашения по любой причине вы немедленно прекратите использование всех Ссылок и Лицензионных материалов, а также любых других названий, знаков, символов, авторских прав, логотипов, дизайнов или других фирменных обозначений или свойств, принадлежащих, разработанных, лицензированных или созданных с использованием Партнерская программа. После прекращения действия настоящего Соглашения и выплаты вам всех комиссий, причитающихся на момент прекращения действия, мы не будем нести никаких обязательств по выплате вам каких-либо дальнейших платежей или комиссий. В случае расторжения MindToaster настоящего Соглашения из-за нарушения вами его условий вы не будете иметь права на получение каких-либо комиссий, которые были начислены в вашу пользу на тот момент, независимо от того, были ли такие комиссии получены в результате мошенничества, мошенничества или иным образом. Не умаляя каких-либо других прав MindToaster, изложенных выше, мы договорились, что в любом случае по истечении 90-дневного периода, в течение которого ваша деятельность не привела к появлению новых Платящих клиентов, MindToaster имеет право расторгнуть настоящее Соглашение и закройте вашу учетную запись, включая все ссылки отслеживания и другие ее компоненты, и вы больше не будете иметь право на получение каких-либо комиссионных.
ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ. Настоящим вы заявляете и гарантируете нам следующее: (i) настоящее Соглашение было должным образом и законно принято вами и представляет собой юридическое, действительное и обязательное обязательство, которое может быть исполнено против вас в соответствии с его условиями; (ii) оформление, доставка и исполнение вами настоящего Соглашения, а также совершение вами предусмотренных настоящим Соглашением транзакций не будут противоречить или нарушать какие-либо положения закона, правила, постановления или соглашения, под действие которых вы подпадаете; и (iii) вы являетесь взрослым в возрасте не менее 18 лет. Вы также заявляете, что ознакомились с законами, касающимися вашей деятельности и обязательств по настоящему Соглашению, и самостоятельно пришли к выводу, что можете заключить настоящее Соглашение и выполнять свои обязательства по настоящему Соглашению, не нарушая каких-либо применимых норм права.
ОТНОШЕНИЯ СТОРОН. Вы и MindToaster являетесь независимыми подрядчиками, и ничто в настоящем Соглашении не создает между сторонами каких-либо партнерских, совместных предприятий, агентств, франшиз, торговых представителей или трудовых отношений.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Мы можем раскрыть вам определенную информацию в результате вашего участия в Партнерской программе, которую мы считаем конфиденциальной (далее «Конфиденциальная информация»). Конфиденциальная информация должна оставаться строго конфиденциальной и секретной и не может использоваться вами, прямо или косвенно, для ваших деловых целей или для любых других целей, за исключением случаев, когда такая информация общеизвестна или доступна общественности, или если того же требует закон или судебный процесс.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УБЫТ ИЛИ ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПРИБЫЛИ ИЛИ ДАННЫХ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММОЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАС БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УБЫТКА. ТАКЖЕ, НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В ОТНОШЕНИИ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ ОБЩУЮ КОМИССИЮ, ВЫПЛАЧЕННУЮ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩУЮ К УПЛАТЕ ВАМ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ В ТЕЧЕНИЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДЫДУЩИХ 3 (ТРЕХ МЕСЯЦЕВ) ДО СОБЫТИЯ, ДАЮЩЕГО ВАМ ПРАВО НА ЛЮБОЙ УБЫТОК, И В СОБЫТИЕ НЕСКОЛЬКИХ СОБЫТИЙ (СВЯЗАННЫХ ИЛИ ПОХОЖИХ ИЛИ НЕ СВЯЗАННЫХ ИЛИ ПОХОЖИХ) – ОБЩАЯ КОМИССИЯ, ВЫПЛАЧЕННАЯ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩАЯ ВАМ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ В ТЕЧЕНИЕ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ 3 (ТРИ МЕСЯЦА) ДО ПЕРВОГО СОБЫТИЯ, ДАЮЩЕГО ВАМ ПРАВО НА ЛЮБОЙ УБЫТОК. ТАКЖЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ВСЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЯХ И УСЛОВИЯХ.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЫ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРОДУКТОВ ИЛИ ДРУГИХ ПРЕДМЕТОВ, ПРОДАВАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ПАРТНЕРСКУ ПРОГРАММУ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ, ТОВАРНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИЛИ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ) АНТИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ КУРСА ИСПОЛНЕНИЯ, ДЕЛОВЫХ ИЛИ ТОРГОВЫХ ИСПОЛЬЗОВАНИЙ). КРОМЕ ТОГО, МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ, ЧТО РАБОТА ПРОДУКТА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ, И НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ ЛЮБЫХ ПЕРЕРЫВОВ ИЛИ ОШИБОК. ТАКЖЕ ПРИМЕНЯЙТЕ ВСЕ ОТКАЗЫ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В ОБЩИХ ПОЛОЖЕНИЯХ И УСЛОВИЯХ.
ВОЗМЕЩЕНИЕ. Настоящим вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать компанию MindToaster, ее акционеров, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, аффилированных лиц, преемников и правопреемников от любых претензий, обязательств, ущерба или расходов (включая гонорары и издержки адвокатов). любого характера, понесенные нами или понесенные нами (совместно именуемые «Убытки»), поскольку такие Убытки (или действия в отношении них) возникают или основаны на (i) нарушении настоящего Соглашения вами или любым заявлением или гарантия, предоставленная вами в настоящем документе; или (ii) любое действие или бездействие от вашего имени.
ПОЛНОЕ СОГЛАСИЕ. Положения, содержащиеся в настоящем Соглашении, представляют собой полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего Соглашения, и никакие заявления или побуждения в отношении такого предмета со стороны любой стороны, которые не содержатся в настоящем Соглашении, не являются действительными или обязательными для исполнения между стороны.
ПОД УСЛОВИЯМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛОВИЙ. Не отступая от каких-либо положений и условий, изложенных в настоящем Соглашении, в отношении любого Ресурса, на который вы можете ссылаться Пользователями или иным образом продавать, вы несете полное личное обязательство соблюдать все условия такого Ресурса, которые могут применяться к вы и ваша деятельность. Несмотря на любые положения и условия, изложенные в настоящем документе, поясняется, что на сам MindToaster могут распространяться любые положения и условия или Ресурсы, с которыми он может взаимодействовать («Условия и положения третьих лиц»), а также такие Условия и положения третьих лиц. может повлиять на условия настоящего Соглашения и ограничить или отрицательно повлиять на ваши права по настоящему Соглашению и/или права Аффилированного лица (например, другие условия оплаты и т. д.). В любом таком случае вы настоящим соглашаетесь с тем, что все такие Сторонние условия и положения имеют преимущественную силу над условиями, изложенными в настоящем Соглашении или иным образом применимыми к вам. Во избежание сомнений, MindToaster не обязан заранее информировать вас о каких-либо Условиях и положениях третьих лиц, и любые такие Условия и положения третьих лиц могут время от времени изменяться по единоличному и абсолютному усмотрению MindToaster и применимая третья сторона.
МОДИФИКАЦИЯ. Мы можем изменить любые положения и условия, содержащиеся в настоящем Соглашении, в любое время по нашему собственному усмотрению. Размещение на информационном сайте нашей партнерской программы уведомления об изменении условий или нового соглашения считается достаточным уведомлением, и такие изменения вступают в силу с даты публикации. Изменения могут включать, помимо прочего, изменения в объеме доступных комиссионных, графиках комиссий, процедурах оплаты и правилах партнерской программы. Если какое-либо изменение для вас неприемлемо, вашим единственным выходом является расторжение настоящего Соглашения, и продолжение вашего участия в Партнерской программе после публикации нами уведомления об изменении или нового соглашения на нашем веб-сайте будет означать обязывающее принятие изменения. В связи с вышеизложенным советуем Вам чаще посещать информационный сайт Партнерской программы и просматривать условия настоящего Соглашения.
НЕЗАВИСИМОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ, ИМЕЛИ ВОЗМОЖНОСТЬ КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С ВАШИМИ ЮРИДИЧЕСКИМ КОНСУЛЬТАНТОМ, ЕСЛИ ВЫ ТАК ЖЕЛАЛИ, И СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ЕГО ПОЛОЖЕНИЯМИ И УСЛОВИЯМИ. ВЫ НЕЗАВИСИМО ОЦЕНИЛИ ЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ УЧАСТИЯ В ПАРТНЕРСКОЙ ПРОГРАММЕ И НЕ ПОЛОЖИТЕСЬ НА ЛЮБЫЕ ЗАВЕРЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ, КРОМЕ СОГЛАШЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ.
РАЗНООБРАЗНЫЙ. Настоящее Соглашение и любые вопросы, связанные с ним, регулируются и толкуются в соответствии только с законами Израиля, без учета принципов коллизионного права, и подлежат исключительной юрисдикции судов Израиля. Вы не можете уступать настоящее Соглашение в силу закона или иным образом без нашего предварительного письменного согласия, и любая несанкционированная уступка будет считаться недействительной. С учетом этого ограничения настоящее Соглашение будет иметь обязательную силу, действовать в интересах и предсказуемо в отношении сторон и их соответствующих правопреемников и правопреемников. Наша неспособность обеспечить строгое выполнение вами любого положения настоящего Соглашения не будет означать отказ от наших прав на последующее и на такое положение или любое другое положение настоящего Соглашения.
ЯЗЫКОВОЕ РАЗНООБРАЗИЕ. В случае каких-либо расхождений между значениями любых переведенных версий настоящего Соглашения, значение версии на английском языке имеет преимущественную силу.